danska-ungerska översättning av hvor længe

meddigMeddig állhat azonban fenn ez a helyzet? Men hvor længe kan denne situation vare ved? Nem tudom, hogy ez az ablak meddig marad nyitva. Jeg ved ikke, hvor længe dette vindue vil stå åbent. Meddig engedhetjük még, hogy a gonoszság uralkodjon? Hvor længe kan vi retfærdiggøre, at denne ondskab skal vare ved?
mennyi ideigMennyi ideig tárolják az adatokat? Hvor længe vil dataene blive opbevaret? Abban azonban nem vagyok teljesen biztos, hogy ez segíteni fog - vagy ha igen, akkor mennyi ideig. Jeg er dog ikke helt sikker på, at det vil hjælpe - og i så fald hvor længe. Még mennyi ideig tűrik ezt némán a nyugati demokratikus országok? Hvor længe vil de vestlige demokratier stiltiende samtykke?

mennyi ideje
miótaMióta van az, hogy néhányan a pusztába kiáltjuk szavainkat? Hvor længe har flere af os prædiket for døve ører? Az EU 27 tagállamából hány országban létezik már ilyen nemzeti rendszer és mióta? I hvor mange af landene i EU-27 findes sådanne nationale systemer allerede, og hvor længe har de eksisteret?

Ordbok